20110725

MY EYES ARE KILLING ME. PART I




Quem é que no verão não fica com aquelas olheiras horríveis que dão um aspecto de quem não dorme há 2 anos? Seja pelos exames ou pelas farras típicas da época,... Aqui ficam algumas sugestões maravilhosas para que os meus pandas não fiquem com olhos de panda o verão inteiro :P

Quien no se queda con unas ojeras horribles con pinta de quien no duerme hace 2 años todo el verano? Sea por los exámenes o por las fiestas,... Aquí os dejo algunas sugestiones muy buenas para que no os quedéis con pinta de panda todo el verano!


Vichy Aqualia Antiox Stick


Biotherme SKIN VIVO YEUX



Biotherme Aquasource Eye Perfection


Garnier Nutricionist Roll-on Cafeína

E se nada disto funcionar,.. Resta-nos recorrer ao maravilhoso corrector de olheiras YSL !
Y si nada de esto os funciona,.. Hay que recurrir al maravilloso corrector de ojeras YSL!



Yves Saint Laurent Touch Eclat

Beijinhos
Besitos

PS:. PART II - O que são as olheiras? / ¿Qué son las ojeras? -> stay tunned ! :P

20110713

GeekStuff #1

Lembram-se que disse que era geek? Aqui fica a minha recente geekice preferida :P
Próximo post só depois dos exames, lá para dia 18 pequenos pandas :D



Os acordáis que os dije que era una geek? Pues aquí os dejo algo geek que me encantó :P
El próximo post lo haré después de los exámenes, dia 18 a lo mejor pequeños pandas :D


Beijinhos
Besitos

PS:. REMEMBER: SORTEIO/SORTEO

20110710

SORTEIO/SORTEO DUPLO #DROOL

Pequenos pandas!!! Temos 2 t-shirts Drool para sortear!!
Pequeños pandas! Tenemos 2 camisetas Drool para sorteo!






Requesitos para participar:

#1 like na página do facebook da Drool
#2 like na página do facebook do blog SuddenSerendipity
#3 deixar comentário com:
- nome
- idade
- e-mail
- país e localidade (válido para Portugal e Espanha)
- t-shirt escolhida (será feito um sorteio para cada uma das 2 t-shirts)
- tamanho da t-shirt

Para concorrer 2vezes (2º comentário):
- publicitar o sorteio (blog, twitter, facebook, site, etc,..)
- incluir um link comprovativo no 2º comentário (Exemplo: "Fiz publicidade no meu blog: #link do post#")*
NOTAS:
- no caso de que não seja possível comprovar directamente com um link, basta fazer print screen da publicidade, fazer upload num site de image hosting e anexar esse link!)
- ao concorrer pela 2ª vez deverá indicar novamente todos os dados e não é obrigatório escolher a mesma t-shirt ou o mesmo tamanho

Os vencedores serão escolhidos aleatoriamente pelo random.org e anunciados dia 1 de Agosto.
As inscrições são válidas até dia 31 de Julho às 23:59 (Portugal) ou 00:59 (Espanha).

DÚDIVAS: contactar por e-mail: anne.suddenserendipity@gmail.com

* * * * *


Requisitos para participar:

#1 like en la página de facebook de Drool
#2 like en la página de facebook del blog SuddenSerendipity
#3 dejar comentario com:
- nombre
- edad
- correo (e-mail)
- país y comunidad (válido para Portugal y Espaãa)
- camiseta elegida (se hará un sorteo para cada una de las 2 camisetas)
- talla de la camiseta

Para participar 2 vezes (2º comentario):
- publicitar el sorteo (blog, twitter, facebook, site, etc,..)
- incluir un enlace comprobante en el 2º comentario (Ejemplo: "Hice publicidad en mi blog: #enlace del post#")*
NOTAS:
- caso no sea posible comprobar directamente con un enlace, tenéis que hacer "print screen" de la publicidad, subirla a un sitio de image hosting e colgar ese enlace en vuestro comentario!)
- al participar una 2ª vez tendrás que indicar otra vez todos tus dados pues se puede elegir una camiseta y talla distintas

Los ganadores serán elegidos al azar por random.org y anunciados el 1 de Agosto.
Las inscripciones serán válidas hasta el 31 de Julio a las 23:59(Portugal) o 00:59 (España)


DUDAS: contactar por correo: anne.suddenserendipity@gmail.com



Beijinho e BOA SORTE
Besito y SUERTE!

20110706

LITTLE BLACK DRESS


Vou começar por falar de uma peça fundamental em qualquer closet: "o vestidinho preto"! Indispensável pela sua utilidade em diversas ocasiões, nenhum armário está completo sem (pelo menos) um.
Eu, como "super-fan" da marca Guess, andava a espreitar o site ontem à noite e amei tanto estes vestidinhos que decidi que seriam o tema do meu primeiro post oficial (o The intro não conta :P) e portanto aqui ficam eles, espero que gostem pequenos pandas!


Empiezo por hablar de una pieza fundamental en cualquiera "closet": "el vestido negro"!
Indispensable por su utilidad en enumeras ocasiones, ningún armario está completo sin (al menos) uno.
Yo, como súper adicta a la marca Guess, estaba ayer por la noche mirando su site y me enamoré de estos vestiditos que me inspiraron en hacer mi primer post oficial (que el The intro no cuenta :P) así que aquí los dejo, espero que os guste pequeños pandas!








Para um look intemporal, a melhor aposta é seguramente o "all black" (ou seja, mala e sapatos negros), mas o nosso vestidinho preto é uma peça super versátil e podemos criar mil e um looks a partir dele, combinando sapatos, malas e acessórios "à la carte"!
Posto isto: divirtam-se com o(s) vosso(s) Little Black Dress(es) !!!

Para un look intemporal, la mejor opción es sin duda el "all black" (o sea, bolso y zapatos negros), pero nuestro vestidito negro es una prenda súper versátil y se puede llevar con un montón de looks, combinando zapatos, bolsos y accesorios "à la carte"!
Puesto esto: divertiros com vuestro(s) Little Black Dress(es) !!!






Beijinhos**
Besitos**


20110704

The intro

Gostaria de me afirmar como debutante na blogosfera mas a verdade é que não é bem assim, pois já inúmeros blogs foram preenchendo a minha adolescência, porém, nenhum sobreviveu muito tempo para contar a história,.. A este desejo um destino diferente e espero ainda lhe dar vida durante uns bons aninhos!
Ora o plano é o seguinte, falar de tudo: o que gosto, o que não gosto, coisas de meninas (moda, maquilhagem, you name it!), coisas de meninos (é que sempre fui dada a ser maria-rapaz e gostar demasiado de futebol, consolas, jogos,..venham eles!), coisas geeks que mais me tocarem no coração de crominha e de tudo o que suscitar o meu interesse e claro, dos meus atuns (leia-se cães) Tsuki e Hikari - os meus amores!
Pretendo escrever este blog em duas línguas: a do coração (português) e a de adopção (espanhol). Sendo eu uma lisboeta de berço e uma "madrileña" por opção, parecia-me o mais correcto! Quanto à língua universal (english, what else?) por agora vai ter de esperar, que escrever tudo em 3 línguas já seria trabalho a mais, mas pela grande paixão que tenho pelo inglês, é provável que volta e meia apareça por aqui um post 100% "universal". Abre-se a excepção dos títulos, pois convenhamos que é mais fácil deixa-los em modo universal,...
Aos meus queridos leitores: vai reinar aqui a parvoeira por isso considerem-se avisados meus pequenos pandas (^.^)! Sintam-se a vontade para darem um ar da vossa graça ali pela zona dos comentários!
Beijinhos*
Me gustaría decir que soy una debutante en la blogosfera pero la verdad es que no,.. Ya tuve muchísimos blogs en mi adolescencia pero ninguno sobrevivió mucho tiempo para dejar su marca. Le deseo a este un destino distinto y espero darle vida por muchos años más.
Bueno, mi plan es el siguiente, hablar de todo un poco: cosas de chicas (moda, maquillaje, you name it!), cosas de chicos (que yo siempre fui una chica un poco marimacho por lo que me gusta demasiado al football, videojuegos,... a por ellos!), las cosas geeks que me llenen mi pequeño corazón de geek y de todo un poco lo que me interese y por supuesto, mis atunes (mejor dicho, perros) Tsuki y Hikari - mis amores!
Pretendo escribir este blog en dos lenguas: la de mi corazón (portugués) y la de adopción (español). Siendo que soy "lisboeta" de cuna y madrileña por opción, me pareció lo mejor. Cuanto a la lengua universal (english, what else?) por ahora va a tener q esperar que eso de escribir todo en 3 lenguas ya seria demasiado pero, por lo mucho que le quiero al inglés, es muy probable que aparezca algún post 100% "universal" (: ...excepto lo de los títulos porque es mucho mas cómodo así!
A mis seguidores: va a ser reina la tontería así que ya sabéis, os tengo ya avisados mis pequeños pandas (^.^)! Podéis dejarme unos cuantos comentarios que a mi no me importa para nada, venga!
Besitos*